The square is under martial law, no car can go over. 广场戒严了,不准通车。
The North was determined to force the negro vote on the state and, to this end, Georgia had been declared in rebellion and put under the strictest martial law. 北方佬为了达到要把黑人选举权强加于佐治亚州这个目的,他们宣布佐治亚发生了叛乱,宣布在这里实行最严厉的戒严。
They would love to be in charge, everything under control, and may try to ensure this with Martial Law. 它们是喜欢掌控一切的,把每一样东西都纳入自己控制中,或许会为保证控制权而采用军事戒严的手段。
The Chinese section of Shanghai had been under martial law for the last month, and meetings were absolutely prohibited. 一个月来华界早宣布了戒严,开会是绝对禁止的。
Most Hondurans are caught in the middle, living under martial law conditions with nightly curfews and soldiers on the streets. 多数洪都拉斯民众都被夹在中间,在戒严令式的环境中生活,军人在街道上巡逻。
The country is now under martial law. 这个国家目前在戒严中。
The city remains firmly under martial law. 这个城市仍实施严格的军事管制。
Georgia was virtually under martial law now. 佐治亚州如今几乎处于军法管制之下。
Intellectuals and economists played an important role in the resistance movement while the country was under martial law. 当国家处于军事管制时,知识分子和绛济学家在抵抗运动中起了重要作用。